PM: Yup - come in.
// 네 - 들어와요.
Natalie: These have just come through from the Treasury...
// 여기 재무보고 관련된 것들이고요...
PM: Uh-huh.
// 아하.
Natalie: ..and these are for you.
// 그리고 이건 당신을 위한.
PM: Excellent. Thanks a lot.
// 너무좋아요. 진자 고맙네요.
Natalie: I was hoping you'd win, not that I wouldn't have been nice to the other bloke too. Just always given him the boring biscuits with no chocolate.
// 저는 총리님이 당선되길 원했어요, 그 늙은 사람에게는 친절하게 대하지 않았을꺼라는 말은 아니지만. 그냥 항상 초콜렛 안발린 밋밋한 비스켓만 줬을꺼에요.
PM: Ha! Thanks very much. Thanks...
Natalie. Oh God, come on, get a grip. You're the Prime Minister, for God's sake.
// 아! 너무 고맙네요. 고마워요...
나탈리. 오 먼짓이래, 와이라노, 힘내. 너는 영국 총리라고, 제발.
