본문 바로가기

[ 영어학습자료 ]/Love Actually 대본

Love Actually :: Scene #39


[ Scene #39 ]

[ SCRIPT / 자막보기 ]



작년 이맘때,
스페인에 갔을 때 일이다.


내가 묵었던 모텔 방에,
모텔 주인장 영감이 불을 안떼주는 바람에 추위에 떨고 있었드랬지.


낮에 일하던 친구는 영어를 좀 하는 친구였는데,
밤에 일하는 그 영감은 영어를 단 한마디도 알아듣지 못했다.


바디랭기지로 춥다고 아무리 액션을 취해도 못알아 듣고. 쩝.


그 때 문득 이 장면이 생각 났다.


저 여자가 물속에서 외친 포르투갈어, 프리야
그 말 한마디를 기억하고 있던 덕분에,
그날 밤을 따뜻하게 보내었던 기억이 문득 생각이 난다.


그나저나 물에 빠진 종이들을 건지러 들어간 그녀.
그녀는 고수일까?

'[ 영어학습자료 ] > Love Actually 대본' 카테고리의 다른 글

Love Actually :: Scene #40  (2) 2006.12.01
Love Actually :: Scene #39  (0) 2006.11.27
Love Actually :: Scene #38  (0) 2006.11.27
Love Actually :: Scene #37  (4) 2006.10.04
Love Actually :: Scene #36  (0) 2006.09.08
Love Actually :: Scene #35  (8) 2006.09.07