본문 바로가기

[ 영어학습자료 ]

Love Actually :: Scene #03 [ Scene #03 ] Jamie: God, I'm so late. // 오잉.. 제대로 늦었는데.. Kataya: It's just round the corner, you'll make it. // 코앞인데 뭐, 제시간에 갈껴 Jamie: You sure you don't mind me going without you? // 니 안가고 내 혼자 가는거 안섭섭한거 확실하지? Kataya: No, really. I'm just feeling so rotten. // 진짜 안섭섭해. 그냥 좀 글킨하네. Jamie: I love you. // 사랑해. Kataya: I know. // 알아. Jamie: I love you even when you're sick and look disgusting. // 사..
Love Actually :: Scene #02 [ Scene #02 ] Billy: ♪ I feel it in my fingers ♪ I feel it in my toes ♪ Feel it in my toes, yeah ♪ // ♪ 손 끝으로 느껴지네요 ♪ 발 끝으로 느껴지네요 ♪ 발 끝으로 느껴지네요, 예~ Love is all around me And so the... ♪ // 사랑은 방방곡곡에 그리고... Joe: I'm afraid you did it again, Bill. // 또 그랬는데, 빌 Billy: It's just I know the old version so well, you know. // 글세 그게 말이삼.. 내가 옛날 버전에 너무 익숙해서 그래.. 음.. Joe: Well, we all do. That's why we're..
Love Actually :: Scene #01 [ Scene #01 ] (Man): 'Whenever I get gloomy with the state of the world, I think about the arrival's gate at Heathrow airport. // 언제고 세상의 시름에 우울해 질때면, // 나는 히드로공항의 도착 출구를 생각한다. General opinion started to make out that we live in a world of hatred and greed, but I don't see that. Seems to me that love is everywhere. // 사람들은 우리가 사는 이 세상이 증오와 욕심들로 만들어져 있다고 생각하기 시작했지만, // 난 그렇게 보지 않는다. 내가 보기에 사랑은 어느..
스타크래프트 한판으로 영어 끝장내기 [4] 성스러운 High Templar High Templar는 protoss중에서 고도의 정신 능력을 가진 존재입니다. 갖가지 magic을 보고 있으면 StarCraft에서 제일 화려한 unit이라는 것을 알 수 있습니다. 화려한 기술에 걸맞게 이름도 멋져야겠죠. 그래서 High Templar라고 붙였습니다. 이게 무슨 뜻인가하면, templar는 사전에 없는 신조어입니다. 하지만 temple(교회, 사원)은 다 아시죠. Templar는 여기서 착안하여 만든 단어입니다. 하고 반문하실 수도 있지만 이 단어는 중세 이슬람 교도들로부터 예루살렘 성전을 지키려는 기독교 기사단을 생각하며 만든 단어입니다. 이 기사단은 용맹하고 충성심이 강하기로 유명했죠. 특히 거기에 high를 붙여 수준 높은 고등(高等)기사의 뜻처..
영국 어학 연수의 장단점 [ 영국에서 어학 연수의 장점 ] 1. 영어의 종주국에서 전통영어를 배울 수 있다는 것이다. 세계적으로 볼 때에 미국영어가 많이 사용되기는 하지만 아직까지는 영국 전통영어를 인정하고 특히나 미국의 상류계층은 영국영어를 중심으로 사용하는 것을 알 수 있을 것이다. 영국 영어를 어떤 사람은 딱딱하다고 이야기 할지 모르지만 세계에서 영어권 나라중에서 영국 영어를 사용하는 나라의 비율이 3분의 2이상이 된다는 것은 부인할 수 없는 사실이며, 또한 영국영어는 영어의 종주국 답게 그 체계가 잘 잡혀 있을 뿐만 아니라 내용적인 측면에서도 미국이나 호주, 캐나다 등에 비해서 많은 발전을 하고 있다. 물론 한국은 미국식 영어에 길들여져 있고 헐리우드 영화를 많이 접한 상태이기 때문에 영국식 영어가 조금은 이상하게 들릴 ..
스타크래프트 한판으로 영어 끝장내기 [3] Protoss의 Zealot 이름만 들어도 무섭네요. 아무리 세찬 공격을 받아도 적진을 향해 돌진하는 Zealot은 열광자, 광신도라는 뜻입니다. 아주 먼 옛날 이스라엘이 로마에 저항했을 때 싸웠던 사람들을 가리키는 말이기도 합니다. StarCraft에서 Zealot의 역할 역시 죽을 때 까지 돌진하는 것입니다. 전투에서 도망치는 모습은 Zealot답지 않지요. Zealot은 Zeal(열정)에서 출발한 단어입니다. 따라서 여러분들이 먼저 알아야 할 단어는 Zeal이죠. Zeal에서 zealous, zealot 등이 나온 것입니다. zeal 열의, 열정 zealous 열심인, 열렬한 e. g., to be zealous for liberty.(자유를 갈망하다) * A zealous patriot, Zeal..
스타크래프트 한판으로 영어 끝장내기 [2] 난 일꾼이 아니라, 이야! Probe Protoss의 일꾼은 Probe라고 합니다. 원래 Probe의 뜻은 조사, 탐사, 시험입니다. StarCraft에서는 이라고 쓰였죠. 그런데 왜 일꾼에 탐사선이라는 이름을 붙였을까요? 그 이유는 Protoss의 unit 생산 방식은 이 아니고 이기 때문입니다. Probe의 진짜 역할은 지형을 탐색하고 건물을 이동시킬 지역을 찾는 것입니다. 그래서 탐사선의 뜻인 Probe로 이름이 정해졌습니다. Probe의 prob-는 시험하다, 시도하다, 조사하다라는 뜻으로 아주 다양하게 쓰이는 단어죠. 하지만 꼭 prob-의 모양으로 쓰이는 것은 아니고 prov-나 proof-의 모양으로 변해서 쓰이기도 합니다. Probe 시험, 탐사, 탐사선, 탐사하다 prove 증명하다, 시..
스타크래프트 한판으로 영어 끝장내기 [1] 최초의 종족 PROTOSS Protoss는 proto- 에서 출발한 단어입니다. Protoss는 최초라는 뜻의 proto-에 -ss를 붙여 만들어진 말입니다. 그래서 이 단어는 최초의 사람들이라는 의미가 된거죠. Protoss가 왜 최초의 사람들이 되었을까요? 그건 StarCraft에 나오는 세 종족 가운데 우주에서 가장 먼저 탄생한 종족이기 때문입니다. 그러면 우리는 Protoss에서 어떤 단어를 공부할 수 있을까요? 사실 proto-는 대단히 중요한 단어입니다. 왜냐하면 proto-로 시작하는 말이 엄청나게 많기 때문이죠. proto-는 홀로 쓰이기 보다는 접두어로 많이 쓰입니다. 그래서 proto-로 시작하는 모든 단어는 최초의 무엇무엇이라고 이해하면 됩니다. prototype 라는 proto-에 ..